بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
منتدى أخبار الميلان قسم مُخصص لمتابعة أخبار نادي الميلان ويتضمن ذلك جميع التصاريح، التقارير الإخبارية والمقابلات الصحفية التي تتعلق بلاعبي الميلان ومسؤوليه، وحفاظاً على سير نظام معين في القسم فقد تم وضع أسس وقوانين وفقاً لما يتناسب مع متطلبات القسم يُرجى من الجميع اتباعها.
قوانين منتدى أخبار الميلان
1- يُمنع منعاً باتاً النقل من المنتديات، المصادر أو المواقع العربية.
2- يجب إرفاق رابط المصدر المباشر للخبر مع مراعاة تعلّق الخبر بشكل مباشر بالميلان في نص المصدر الأجنبي.
3- صياغة نص الخبر باللغة العربية الفصحى بحيث لا يتضح من خلال الصياغة أن الخبر مترجم بواسطة مواقع أو برامج الترجمة الفورية.
4- الإلتزام بترجمة مضمون الخبر من المصدر الأجنبي والابتعاد قدر الإمكان عن التحريف أو التغيير في المعنى.
5- التشكيلة المتوقعة للميلان في الدوري الإيطالي تؤخذ من موقع صحيفة ( La Gazzetta dello Sport ) فقط بينما التشكيلة المتوقعة للمباريات الأوروبية تؤخذ من موقع ( Tuttomercato )، ولا تُطرح التشكيلة إلا بعد صدور قائمة اللاعبين المستدعون للمباراة.
6- تُمنع الترجمة من موقع ( Tribalfootball) وذلك للحفاظ على مصداقية الأخبار المطروحة في المنتدى.
7- يُمنع طرح أكثر من موضوع واحد بعبارة ( تحت الترجمة ) في الوقت نفسه، وفي حال تم ذلك فسيتم حذف أحد الموضوعين دون الرجوع لصاحبه.
8- يحق للمشرف حذف أي خبر أو رد غير لائق بحسب تقديره الشخصي وذلك دون الرجوع إلى صاحبه.
9- حرصا ً على تميز أخبار شبكة الميلانيستا عن الأخبار في المنتديات والمواقع الأخرى المختلفة فقد تم منع نقل الأخبار بشتّى أنواع النقل من موقع ( Goal ) باللغة العربية.
كما وجب التذكير ببعض النقاط التي تساهم في عملية تنظيم القسم وهي:
- الابتعاد عن طرح الأخبار القديمة والتي مضى على صدورها أكثر من يومين.
- المحاولة قدر الإمكان بتجنب تكرار الأخبار وذلك عن طريق التأكد من جميع الأخبار الموجودة في القسم، وقد وفرت إدارة المنتدى خاصية تسهل ذلك عن طريق ترتيب المواضيع في القسم بحسب تاريخ بداية الموضوع.
- ردود الأعضاء تعبر عن آرائهم الشخصية لذا يرجى الإبتعاد قدر الإمكان عن الردود السلبية والغير هادفة بالإضافة إلى الابتعاد عن الرد على الموضوع قبل أن ينهي صاحبه الترجمة لأن في ذلك تأثير سلبي على صورة وجمالية الموضوع.
- الحرص على تنسيق الخبر بصورة جميلة تجذب القارئ وتدعيمه بصورة مناسبة للخبر مع مراعاة الابتعاد عن وضع الصور الغير لائقة والصور ذات الحجم الكبير.
- تجنب طرح المواضيع النقاشية حول الميلان في منتدى الأخبار وكذلك مواضيع الإستفسارات.
هذا وبالإضافة إلى التقيد بقوانين المنتدى الرئيسية لشبكة الميلانيستا.
نأمل من الجميع الالتزام والتقيد بهذه القوانين علماً بأنها قابلة للتعديل والإضافة مستقبلاً.